Buenos Aires (2013) – En diciembre del año pasado, después de una campaña exitosa en Kickstarter, Jeff Zorrilla y Natalia Cortesi lograron financiar y publicar Jungle Tales, su traducción al inglés ilustrada del clásico “Cuentos de la Selva” de Horacio Quiroga. Lo lanzaron en los Estados Unidos con una presentación en La Casa Azul, una librería latina en Nueva York, y lograron distribuirlo en más de veinte librerías en el territorio norteamericano con muy buena recepción.
Ahora están de vuelta en la Argentina y están preparando el lanzamiento oficial, que tendrán lugar el domingo 6 de abril a las 18hs en Walrus Books, la librería de libros en inglés de San Telmo.
Zorrilla comenta: “Estamos muy ansiosos por mostrar el libro a una audiencia argentina. La recepción en los Estados Unidos fue muy buena, creo que hicimos un buen trabajo, pero quiero ver la reacción del público local ante la traducción de uno de sus libro más queridos.”
Pero el libro también tiene un interés muy grande para turistas y extranjeros viviendo en Argentina, ya que para aquellos interesados en conocer más la cultura local no siempre es fácil encontrar buena literatura argentina en inglés más allá de los autores más reconocidos en el exterior como Borges o Cortázar.
Esta edición tiene el valor agregado de dieciséis hermosas ilustraciones en color del artista holandés Bert Van Wijk.
Presentación y lectura de Jungle Tales
Domingo 7 de abril, 18 hs.
Walrus Books
Estados Unidos 617, San Telmo, Buenos Aires
Contact:
Jeff Zorrilla
15.3344.8822
www.facebook.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario